(2004) Liga de Estudiantes de Arte, San Juan PR

Esta exposición plantea una mirada hacia interior de las cosas, de la gente, de los miedos, pero que guardamos para tapar ese desbalance que nos rodea a nivel familiar o social que impera hoy día. La serie The Dream House nos presenta como esa apariencia es transformada en una casa blanca y simple, sin ninguna característica particular, una aparente tranquilidad, perfección. En el interior se duerme, nos adormecemos, nos escondemos en el “comfort” y nos enajenamos de nosotros mismos, de los otros y de la realidad del exterior. Sin embargo en el interior hay una historia, un suceso, un conflicto.
Estampo mi propia imagen para representar la condición humana de cada individuo que intenta aislarse.

The Dream House
This exhibition sets out a look towards the interior of things, of people, of fears we carry inside but we keep to cover that unbalance that rounds us on a family or social level which prevails nowadays. The Dream House series presents us how this appearance is transformed into a white and simple house without any particular characteristic, an apparent tranquility, perfection. It is a slept in the interior, we fall asleep, we hide in the comfort and get carried away from ourselves, from others and from the outside reality. However, inside there is a history, an event, a conflict. I stamp my own image to represent the human condition of every individual that attempts to isolate.